Keterangan produk sering menyebut audio tanpa wayar, bahasa luar talian dan perbualan bebas tangan secara serentak. Setiap satu menerangkan bahagian yang berbeza dalam pengalaman tersebut.
| Matlamat anda | Apa yang perlu dicari | Apa yang perlu disahkan |
|---|---|---|
| Terjemahkan tanpa Wi-Fi | Sokongan data mudah alih atau mod terjemahan luar talian | Sama ada mod yang dipilih masih menggunakan data selular |
| Terjemahkan tanpa sebarang sambungan internet | Terjemahan ucapan luar talian untuk pasangan bahasa anda | Muat turun, pengaktifan dan sambungan telefon diperlukan |
| Simpan telefon anda dalam poket anda. | Mod perbualan yang memerlukan sedikit interaksi skrin | Sama ada ia berfungsi semasa skrin dikunci dan aplikasi berada di latar belakang |
| Tinggalkan telefon anda di rumah | Sistem terjemahan berdiri sendiri secara eksplisit | Fungsi mana yang berfungsi secara bebas dan sama ada hab berasingan diperlukan |
Mengapa earbud terjemahan menggunakan aplikasi telefon pintar?
Dalam sistem berasaskan aplikasi, earbud dan telefon berfungsi bersama. Bergantung pada mod perbualan, mikrofon pada earbud atau telefon merakam ucapan. Aplikasi mengendalikan pemilihan bahasa, kawalan terjemahan dan akses kepada perkhidmatan dalam talian atau sumber yang dimuat turun. Audio yang diterjemahkan kemudian dimainkan melalui earbud atau pembesar suara telefon.
Google Arahan terjemahan Pixel Buds Ilustrasikan susunan ini: ciri ini menggunakan Google Translate pada telefon, dan perbualan bergerak antara pembesar suara telefon dan fon telinga.
Bluetooth menyediakan sambungan tempatan antara peranti. Ia sendiri tidak menyediakan perkhidmatan terjemahan atau sambungan internet. Oleh itu, memadankan earbud hanyalah sebahagian daripada penyediaan terjemahan. Panduan kami untuk bagaimana fon telinga penterjemah berfungsi menjelaskan proses itu dengan lebih terperinci.
Bolehkah earbud terjemahan luar talian berfungsi tanpa telefon pintar?
Semak model tertentu. Mod luar talian boleh menggunakan sumber bahasa yang disimpan pada telefon yang disambungkan, jadi telefon itu mungkin masih diperlukan walaupun Wi-Fi dan data mudah alih dimatikan.
Google Translate menyediakan contoh biasa sumber bahasa tempatan: miliknya Arahan bahasa luar talian Terangkan cara memuat turun bahasa yang disokong ke peranti. Ketersediaan muat turun dan ciri yang disokong bergantung pada aplikasi; bahasa yang boleh dimuat turun tidak menjamin bahawa setiap ciri ucapan atau earbud berfungsi secara luar talian.
Untuk earbud penterjemah, pastikan mod bercakap dan mendengar tepat yang anda inginkan menyokong kedua-dua pihak perbualan anda secara luar talian. Kami Panduan earbud terjemahan luar talian Merangkumi penyediaan bahasa dan penggunaan tanpa data mudah alih.
Adakah earbud Lavnov M91 memerlukan telefon?
Rancang untuk menggunakan Lavnov M91 dengan telefon pintar yang serasi dan aplikasi pendamping. Arahan produknya menerangkan mod perbualan dalam aplikasi serta terjemahan dalam talian atau luar talian. Ia tidak boleh dianggap sebagai penterjemah berdiri sendiri yang boleh anda gunakan selepas meninggalkan telefon anda.
Semasa ini Maklumat produk Lavnov M91 menyenaraikan 10 bahasa luar talian: Cina, Inggeris, Jepun, Korea, Rusia, Jerman, Perancis, Sepanyol, Thai dan Hindi. Pastikan pasangan bahasa dan mod perbualan yang anda perlukan disokong sebelum menggunakannya semasa perjalanan.
Bahasa Belanda muncul dalam senarai bahasa terjemahan luas produk, tetapi ia tiada dalam bahasa yang disenaraikan untuk mod luar talian. Jika anda memerlukan terjemahan Bahasa Belanda, semak mod bersambung dan gabungan bahasa yang anda niatkan untuk digunakan. Terapkan pemeriksaan yang sama pada setiap bahasa, walaupun produk itu mengiklankan liputan dalam talian yang meluas.
Adakah sebarang sistem terjemahan yang direka untuk berfungsi tanpa telefon?
Ya. Sesetengah sistem termasuk hab terjemahan khusus yang menggantikan telefon pintar. Sebagai contoh, Timekettle menerangkan Hub Penafsir Mesyuarat X1 mereka. sebagai peranti berdiri sendiri yang boleh beroperasi tanpa menyambung kepada telefon bimbit.
Semak perkakasan yang diperlukan oleh sistem lengkap. Skrin atau paparan bateri pada sarung earbud sahaja tidak mewujudkan keupayaan terjemahan berdiri sendiri. Kemandirian telefon dan internet juga perlu disahkan secara berasingan.
Cara memeriksa apa yang diperlukan oleh earbud anda sebelum perjalanan
Gunakan arahan pengeluar untuk melengkapkan tetapan semasa anda mempunyai sambungan internet yang boleh dipercayai. Kemudian semak keadaan yang anda jangkakan akan dihadapi:
- Sediakan bahasa anda dengan tepat. Pilih kedua-dua bahasa perbualan dan muat turun atau aktifkan sumber yang diperlukan oleh mod yang dipilih.
- Uji tanpa internet. Matikan Wi-Fi dan data mudah alih, biarkan Bluetooth diaktifkan, dan cuba pertukaran ringkas dalam kedua-dua arah.
- Semak tingkah laku skrin. Cuba mod yang disokong dengan telefon dikunci. Sahkan sama ada anda perlu memastikan aplikasi kekal terbuka atau mengubah sebarang tetapan yang didokumenkan.
- Semak ketergantungan telefon secara berasingan. Jika produk mendakwa mempunyai fungsi terjemahan berdiri sendiri, ikuti arahan produk tersebut dan uji fungsi itu dengan telefon diputuskan sambungan.
- Merancang pengecasan untuk keseluruhan sistem. Jika terjemahan bergantung pada telefon anda, telefon dan fon telinga mesti mempunyai bateri yang mencukupi.
Gunakan frasa ringkas yang boleh anda semak, seperti ucapan salam atau soalan tentang masa mesyuarat. Semakan ini menentukan sama ada tetapan anda berfungsi di bawah syarat yang dipilih; ia tidak menentukan ketepatannya untuk setiap perbualan.
Soalan lazim
Bolehkah saya menggunakan earbud terjemahan tanpa kad SIM?
Mungkin. Telefon yang serasi boleh mengakses terjemahan dalam talian melalui Wi-Fi tanpa SIM aktif, atau menggunakan mod luar talian yang disokong selepas persediaan. Semak sama ada pendaftaran atau pengaktifan mempunyai keperluan berasingan.
Adakah orang lain juga memerlukan telefon?
Ia bergantung pada mod. Dalam mod pembesar suara yang menggunakan telefon anda untuk memainkan ucapan yang telah diterjemahkan, orang lain mungkin dapat menyertai melalui peranti anda. Mod earbud kongsi dan panggilan jauh mungkin mempunyai keperluan yang berbeza.
Bolehkah earbud terjemahan berfungsi dalam mod pesawat?
Mod luar talian yang disokong mungkin berfungsi jika sumber yang diperlukan sudah sedia dan Bluetooth diaktifkan. Semak tetapan sambungan telefon dan uji pasangan bahasa anda sebelum melakukan perjalanan. Terjemahan dalam talian masih memerlukan sambungan internet.
Apabila memilih earbud terjemahan, sahkan keperluan telefon berserta bahasa dan mod perbualan yang anda inginkan. Jika anda menjangkakan akan membawa telefon pintar dan mahukan sokongan luar talian untuk bahasa yang disenaraikan, terokai Maklumat ciri dan keserasian Lavnov M91 sebelum membuat keputusan.